您现在的位置: 网站首页 > 中国获国际奖项最多编剧·芦苇的编剧人生—《拨云见月》

中国获国际奖项最多编剧·芦苇的编剧人生—《拨云见月》

编辑:Admin      时间:2018/01/16     浏览:579     来源:艺默网

                                                                                         -  芦 苇 说  -
        我们有历史,也有生活,但是我们没有表达,没有影视的表达。其实我的电影已经把一切都说了,我觉得作为一个编剧来讲,你最好是把一切都放在电影里面去,就是把你的观点、你的感受、你的理论、你的创作过程,都交给电影。

/ 电影——最能反映生活真实的艺术类型 /
芦苇:中国电影现在最缺失的是对于中国历史和现实的真相的表达。因为我们说电影实际上它作为一种艺术形式,是最能够反映生活真实的一种艺术类型。我们拿历史来说,都是把历史都要做搞笑搞闹,都要做商业片,都要做娱乐片,我们不愿意和历史对话。这样长期下去以后,培养的观众会失去了和现实生活对话的能力,他们进电影院也不是为了寻求心灵的感动,寻求情感的感动,寻求生活的思考,他们有这个需求,可是到电影院得不到满足,他们就不去了。

芦苇: 我们在跟国外影片交流时,我觉得他们的一切硬件措施,我们都可以学到,我们都可以掌握。唯独一点,就是他们的软件,就是他们影片的文化背景和影片真正的灵魂,这个是有相当大的距离,也是不可模仿,也没有人模仿,这是中国电影的问题所在。就是你在银幕里面你再看不到中国人的魅力,中国社会生活的魅力。

芦苇:我觉得《霸王别姬》这个影片本身已经把我要说的话全部说完了,我再说什么其实都是多余的,因为这部电影有很多观众,有很多人喜欢。能喜欢这个电影的人都读懂了,读懂我说的话了。

乐明:它对于国家的命运、个人的命运、整个的表现以及这其中艺术的表达,还有传统的文化,我觉得都是一种综合的艺术的体现。那么《霸王别姬》当时的一些创作,或者说拍成电影这中间你最难忘的,有一些什么样的画面跟我们分享一下。

芦苇:《霸王别姬》在拍的时候也有一些人有这个担虑:你这个京剧题材观众会不会喜欢,现在听京剧的人很少了,现在写他们科班的生活,还有谁会有兴趣?这个意见到今天也还依然是这种认识。虽然是很偏门的题材,但是我们把它讲好了,把它讲精彩了,观众一样会欢迎,一样能看懂,一样是非常欣赏这个电影的。

芦苇:创作《霸王别姬》的时候,凯歌找我说请我来做编剧,其实我那时候跟他不认识的,他通过顾长卫找的我。找着以后说:“有一个关于京剧的一个题材,有关一个科班的故事想请你来写,你有兴趣没有?”我说有啊,他说为什么?我说因为我是京剧超级发烧友。

芦苇:我记着有一年下着大雪,我在路上突然听到广播里,在农村里面,广播里忽然放了一段那个碗碗腔,唱得非常好听。我就一直在那儿听,就我一个人站在那个底下听,等听完以后我才发现,我身上已经落了一身雪了。

乐明:那您觉得就今天想来,《霸王别姬》对您的艺术历程来说,有着什么样的意义?

芦苇: 《霸王别姬》给了一个机会,让我们把我们对中国的历史,对于一代艺人的命运,和我们自己的一些命运,和我们自己对它的反思和感受,都可以通过银幕表达出来,这个是要感谢《霸王别姬》制片人和凯歌导演,因为他找的我。

乐明:当年你那个团队是不是激情四射?

芦苇:很棒,那个团队是非常棒,而且作风也很民主,大家关系都处得非常好。程蝶衣这个角色谁来演,其实我们都有争论过。程蝶衣这个角色我是主张用张国荣,因为我也看过张国荣的电影,我看过他的《胭脂扣》,我觉得他最合适。后来我们俩就讨论,就争论,他说他的道理,我说我的道理。我们俩谁都没法说服谁,后来就把摄影顾长卫,编剧我,录音陶晶,执行导演张进战 ,我们五个人聚在一起投一次票,说这个角色到底谁合适。投票的结果是 4:1,四个人都赞同张国荣来演程蝶衣。凯歌说,那既然大家都认为他合适,那就是他了。

芦苇:可见当时那个创作气氛很好。有一种很透明,很开朗,很健康的这么一种氛围在那儿,大家都一个心思把电影要拍好。

乐明:大家其实都通过这部片子受益的。

芦苇:是,因为这部片子作为投资者来讲赚了很多钱。

乐明:在当年那个数字也是很不得了?

芦苇:很不得了,当年那个时候一张电影片只有 4 块钱,它的票房是 4500 万,那你换成到今天,那不十几个亿了。

乐明:这部片子现在每每看来其实还有一堆粉丝在追着这个片子,跟随着这个片子。

芦苇:对,有些人很喜欢这个电影,而且我特别欣慰的是,很多年轻人喜欢它,我觉得这是一个电影的神奇之处,它可以沟通很多东西,很多人的情感和心理。

乐明:那这部戏,今天的这种份量,这部戏今天的影响,对于这部戏当时的这些创作团队,这些人你还想说些什么?

芦苇:当初我们这个班子,其实今天好像都成腕了,都是在各自的行业里面做出成绩来了。你要让我说的话,我就还是只有一句话,就是希望大家不忘初衷。

乐明:不忘初心。

芦苇:不忘对电影的初衷,不忘我们对于《霸王别姬》的那一份赤诚。
 

返回

029-82031000

周一至周日:9:00-20:00

微信公众号
扫一扫加入

关于艺默网
艺默概况
行业资讯
国际交流
艺术名家
备案介绍
备案查询
版权登记
联系我们
服务中心
艺管家
拍卖
质押贷款
艺默学堂
公益慈善
策展出版
正和人力资源
旗下品牌
大极
大师传人
古渡
兰亭术语
儒裳
联系方式
陕西省西安市雁塔区曲江行政商务服务中心T35号
zishiyishupin@126.com
www.art-moo.com